今日のレッスンでは、図書館の話題で盛り上がったのでシェアします。
カランレッスンの中に「図書館で本を借りたら、何日で返さなくてはいけませんか?」という質問があり、私が「2週間」と答えて同じ質問を先生にしたところ「3日」という返答が。
「えっ、短すぎる!!!」
とコメントしたら、それがフィリピンの図書館では普通らしく、「一般的な本は3日。でも学校の図書室だと1日(1泊)しか借りられないよ」と教えてくれました。
それじゃ、読む時間が取れないのでは……
と思ったところ、「だからみんな、スキャンしたりスマホカメラで撮影したりする」と先生。
けれど昔は今ほどスマホのカメラの性能も良くなかったので、ブレブレになってしまって後から頭を抱えたのだとか。
「今はスマホカメラの性能が良いから、今の子ども達はとってもラッキーね」
と先生。
それにしても、一晩しか借りられないのかぁ……
それじゃゆっくり読めないよね。
けれどこんな雑談ができることがうれしい。
先生も「今日のレッスンはとっても楽しかった!ありがとう!」と言ってくれて、私も同じ気持ちで、楽しめました。
雑談で質問するときも、なんとなく単語を重ねるだけじゃなくて文章にできるようになっていて、これは「一億人の英会話」で勉強していることが役に立っている感じ。
一人暮らしだと、コロナで本当に人と話せる機会が減ってしまったから、オンラインで先生と話せるのは(しかも陽気なフィリピン人と!)本当に気分転換になるし楽しい。
英会話やっててよかった……